-
1 медленно схватывающийся цемент
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > медленно схватывающийся цемент
-
2 медленносхватывающий цемент
Русско-английский словарь по нефти и газу > медленносхватывающий цемент
-
3 медленносхватывающийся цемент
slow cement, slow-setting cementРусско-английский словарь по нефти и газу > медленносхватывающийся цемент
-
4 среднесхватывающийся цемент
Cement: semi-slow cementУниверсальный русско-английский словарь > среднесхватывающийся цемент
-
5 медленносхватывающийся цемент
1) Engineering: slow-setting cement2) Mining: retarded cement, retarded-set cement, slow (setting) cement, slow taking cement3) Oil: slow cement4) Sakhalin energy glossary: slow set cement, slow setting cement5) Oilfield: slow-set cementУниверсальный русско-английский словарь > медленносхватывающийся цемент
-
6 медленно схватывающийся цемент
1) Oil: slow cement, slow-setting cement2) oil&gas: slow setting cement3) Cement: slow taking cementУниверсальный русско-английский словарь > медленно схватывающийся цемент
-
7 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
8 медленно схватывающийся цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленно схватывающийся цемент
-
9 медленно схватьшающий цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленно схватьшающий цемент
-
10 медленносхватывающийся цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленносхватывающийся цемент
-
11 медленно твердеющий портландцемент
Cement: slow-hardening Portland cementУниверсальный русско-английский словарь > медленно твердеющий портландцемент
-
12 медленносхватывающий цемент
Русско-английский технический словарь > медленносхватывающий цемент
-
13 двухвальная дробилка с малой скоростью вращения валов
Cement: double-roll slow-speed crusherУниверсальный русско-английский словарь > двухвальная дробилка с малой скоростью вращения валов
-
14 медленно густеющий жидкий битум
Cement: slow-curing oilУниверсальный русско-английский словарь > медленно густеющий жидкий битум
-
15 медленно движущийся ленточный транспортёр
Cement: slow-running conveyer beltУниверсальный русско-английский словарь > медленно движущийся ленточный транспортёр
-
16 медленно распадающийся
Cement: slow breaking (об эмульсии)Универсальный русско-английский словарь > медленно распадающийся
-
17 медленное движение факела
Cement: slow flameУниверсальный русско-английский словарь > медленное движение факела
-
18 тихоходный пластинчатый транспортёр
Cement: slow-moving pan conveyorУниверсальный русско-английский словарь > тихоходный пластинчатый транспортёр
-
19 медленносхватывающий цемент
Русско-английский политехнический словарь > медленносхватывающий цемент
-
20 бетон на медленно схватывающемся цементе
Russian-English dictionary of construction > бетон на медленно схватывающемся цементе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slow cement — lėtastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti daugiau kaip po 2 h. atitikmenys: angl. slow cement; slow setting cement; slow taking cement rus. медленносхватывающийся цемент ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
slow-setting cement — lėtastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti daugiau kaip po 2 h. atitikmenys: angl. slow cement; slow setting cement; slow taking cement rus. медленносхватывающийся цемент ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
slow-taking cement — lėtastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti daugiau kaip po 2 h. atitikmenys: angl. slow cement; slow setting cement; slow taking cement rus. медленносхватывающийся цемент ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Cement mill — A 10 MW cement mill, output 270 tonnes per hour A cement mill (or finish mill in North American usage[1]) is the equipment used to grind the hard, nodular clinker from the cement kiln into the fine grey powder that is cement. Most cement is… … Wikipedia
Cement — In the most general sense of the word, a cement is a binder, a substance which sets and hardens independently, and can bind other materials together. The name cement goes back to the Romans who used the term opus caementicium to describe masonry… … Wikipedia
slow-hardening cement — lėtakietis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu visą laiką, net ir pirmosiomis paromis kietėja lėtai. atitikmenys: angl. low early strenghth cement; slow hardening cement rus. медленнотвердеющий цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Portland cement — is the most common type of cement in general usage in many parts of the world, as it is a basic ingredient of concrete, mortar, stucco and most non specialty grout. It is a fine powder produced by Portland cement clinker (more than 90%), a… … Wikipedia
low-early-strenghth cement — lėtakietis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu visą laiką, net ir pirmosiomis paromis kietėja lėtai. atitikmenys: angl. low early strenghth cement; slow hardening cement rus. медленнотвердеющий цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lėtastingis cementas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti daugiau kaip po 2 h. atitikmenys: angl. slow cement; slow setting cement; slow taking cement rus. медленносхватывающийся цемент ryšiai: sinonimas – lėto… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
медленносхватывающийся цемент — lėtastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti daugiau kaip po 2 h. atitikmenys: angl. slow cement; slow setting cement; slow taking cement rus. медленносхватывающийся цемент ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia